Conditions d'utilisation

Ces conditions sont les règles d'utilisation de l'application Dont et de ce site. En utilisant l'application, tu les acceptes.

Ceci est une traduction. En cas de divergence avec la version anglaise, c'est la version anglaise qui fait foi.

Qui nous sommes

Dont est fourni par Ioannis Koutsogiannakis, qui exerce en entreprise individuelle (sole trader) au Royaume-Uni, sous le nom commercial Tardigo (« nous »). Contact : tardigradeapps@gmail.com.

Qui peut utiliser Dont

Tu dois avoir 16 ans ou plus pour utiliser Dont.

Utilisation de l'application

Nous t'accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour utiliser l'application sur les appareils que tu possèdes ou contrôles, pour ton usage personnel et non commercial. Les règles de la boutique où tu as obtenu l'application (Google Play) s'appliquent aussi.

Premium

Premium est un achat intégré unique, pas un abonnement. Il supprime les publicités et débloque tous les paquets, y compris ceux que nous ajouterons plus tard. Google Play affiche le prix avant l'achat.

Google Play traite le paiement, et ses conditions et ses règles de remboursement s'appliquent. Si tu réinstalles l'application ou changes de téléphone, ouvre la fenêtre Premium (depuis les Paramètres, le choix du paquet ou l'écran de fin de partie) et touche Restaurer les achats, connecté avec le même compte Google.

Premium te donne une licence d'utilisation des fonctionnalités et du contenu de l'application ; il ne t'en transfère pas la propriété.

Publicités et paquets thématiques

La version gratuite affiche une bannière publicitaire sur l'écran de jeu. Le paquet Général est toujours gratuit. Tu peux débloquer les paquets thématiques pour une partie en regardant une publicité avec récompense ; le déblocage prend fin avec cette partie, et une revanche en demande un nouveau.

Les publicités sont fournies par Google. Nous ne choisissons pas les publicités individuellement et ne sommes pas responsables des produits qu'elles présentent.

Usage loyal

Merci de ne pas :

  • copier, extraire, aspirer (scraper) ou publier les collections de cartes de l'application, ni les utiliser pour créer un autre produit ;
  • décompiler, faire de l'ingénierie inverse ou modifier l'application, sauf dans la mesure où la loi le permet ;
  • perturber les publicités ou les achats, par exemple en cliquant frauduleusement sur des publicités ou en contournant le paiement ;
  • envoyer des contenus illicites, offensants ou des informations personnelles via Signaler une carte ;
  • utiliser l'application d'une manière qui enfreint la loi.

Notre contenu

L'application, son design et les collections de cartes (les mots, leurs listes de mots interdits, ainsi que leur sélection et leur organisation) nous appartiennent. Ils sont protégés par le droit d'auteur et, au Royaume-Uni et dans l'UE, par le droit des bases de données.

Tu peux imprimer des cartes depuis le Kit de soirée pour tes propres parties. Merci de ne pas les vendre ni les publier ailleurs.

Les noms dans les paquets

Les paquets thématiques citent de vrais films, jeux, artistes musicaux et séries comme mots à faire deviner. Ces noms et les éventuelles marques appartiennent à leurs propriétaires. Dont n'est ni affilié à aucun d'eux, ni sponsorisé, ni soutenu par eux.

Google Play et le logo Google Play sont des marques de Google LLC.

Modifications de l'application

Nous pouvons mettre à jour Dont, modifier ou retirer des fonctionnalités ou des paquets, ou cesser de le proposer. Certaines mises à jour peuvent être nécessaires pour continuer à jouer.

Notre responsabilité envers toi

Si tu es un consommateur, la loi te donne des droits que ces conditions ne te retirent pas. Au Royaume-Uni, par exemple, un contenu numérique doit être de qualité satisfaisante, adapté à son usage et conforme à sa description.

Nous sommes responsables des pertes ou dommages que tu subis et qui sont une conséquence prévisible d'un manquement de notre part à ces conditions ou d'un défaut de soin et de compétence raisonnables. Nous ne sommes pas responsables des pertes qui n'étaient pas prévisibles, des pertes professionnelles (Dont est destiné à un usage personnel) ni des événements échappant à notre contrôle raisonnable.

Rien dans ces conditions ne limite notre responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par notre négligence, en cas de fraude, ou pour tout ce que la loi ne nous permet pas de limiter.

Fin de ces conditions

Tu peux arrêter d'utiliser Dont à tout moment en le désinstallant. Si tu enfreins gravement ces conditions, nous pouvons mettre fin à ton droit d'utiliser l'application.

Droit applicable et litiges

Droit applicable à ces conditions : Angleterre et pays de Galles. Les tribunaux de ce ressort peuvent connaître des litiges. Si tu vis en Écosse, en Irlande du Nord ou dans un autre pays, tu peux aussi engager une procédure devant les tribunaux de ton lieu de résidence, et tu conserves la protection des lois impératives de ton pays de résidence.

Modifications de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions, par exemple quand l'application change. La date indiquée en haut correspond à la dernière version. Si tu continues à utiliser Dont après une modification, les nouvelles conditions s'appliquent.

Contact

Questions sur ces conditions : tardigradeapps@gmail.com.