PT

Política de privacidade

Esta política explica quais dados pessoais o app Dont e este site usam, por quê, quem mais os recebe e o que você pode fazer a respeito. Ela descreve o que a versão atual do app realmente faz.

Esta é uma tradução. Se houver diferenças em relação à versão em inglês, prevalece a versão em inglês.

Resumo

  • Não há contas. Seus jogadores, equipes e estatísticas das Lendas ficam guardados no seu celular.
  • O app mostra anúncios do Google AdMob. Onde a lei exige, você é consultado sobre se os anúncios podem ser personalizados.
  • O Firebase Analytics, o Firebase Crashlytics e o Axiom nos ajudam a entender como o app é usado e a corrigir erros. Eles funcionam seja qual for a sua escolha no formulário de consentimento de anúncios.
  • Os registros de diagnóstico e os relatórios de erros podem incluir os nomes de jogadores e de equipes que você digita no app.
  • Este site não usa cookies nem ferramentas de análise.
  • O Google Play cuida das compras. Nunca vemos os seus dados de pagamento.

Quem é o responsável

O Dont e este site são administrados por Ioannis Koutsogiannakis, que atua como empresa individual com sede no Reino Unido, sob o nome comercial Tardigo (“nós”). Decidimos como e por que os dados pessoais descritos aqui são usados, por isso somos o “responsável pelo tratamento” nos termos da legislação de proteção de dados.

Perguntas ou solicitações: tardigradeapps@gmail.com.

Dados guardados no seu celular

O app guarda o seguinte no seu celular:

  • Jogadores: os nomes que você digita.
  • Equipes: os nomes das equipes e quem está em cada uma.
  • Lendas: para cada jogador, o número de cartas corretas, puladas e erradas e de jogos disputados; para cada equipe, as vitórias e derrotas. As Lendas mantêm os nomes dos jogadores e das equipes, mesmo depois que você exclui um jogador ou uma equipe.
  • Configurações: as configurações do jogo, os sons, o idioma e se você tem o Premium.

O app não guarda um histórico de jogos individuais, apenas esses totais. Esses dados não são enviados nem sincronizados, então não podemos vê-los, com uma exceção: os registros de diagnóstico e os relatórios de erros podem conter nomes de jogadores e de equipes (veja Registros de diagnóstico).

Para excluí-los, veja Seus dados.

Anúncios (Google AdMob)

O Dont é grátis e financiado por anúncios: um banner na tela de jogo e um anúncio premiado opcional que você pode ver para desbloquear os baralhos temáticos por um jogo. Os anúncios vêm do Google AdMob.

Para mostrar anúncios, medi-los e evitar fraudes, o software de anúncios do Google no seu celular coleta informações como o seu ID de publicidade, o endereço IP, dados do dispositivo e do app e a forma como você interage com os anúncios. O Google é responsável pelo uso que ele mesmo faz desses dados: veja como o Google usa as informações de sites ou apps que utilizam os serviços dele.

A escolha é sua. Onde a lei exige (por exemplo, no Reino Unido e na UE), o app mostra o formulário de consentimento do Google ao ser aberto. Se você concordar, os anúncios podem ser personalizados. Se não concordar, você continua vendo anúncios, mas o Google mostra anúncios não personalizados ou limitados.

Mude de ideia a qualquer momento no app: Configurações → Privacidade → Privacidade de anúncios. Essa opção aparece onde as regras de consentimento do Google se aplicam. Você também pode excluir ou redefinir o seu ID de publicidade nas configurações do celular (veja Seus dados).

Com o Premium, o app não inicia o software de anúncios do Google, então não faz solicitações de anúncios e não mostra o formulário de consentimento.

Análise de uso (Firebase Analytics)

O Firebase Analytics, um serviço do Google, nos mostra como o app é usado. O app registra estes eventos: idioma alterado, seleção de baralhos aberta, baralho escolhido, desbloqueio com anúncio premiado solicitado, concedido, com falha ou fechado, jogo iniciado (com o baralho), revanche, Premium comprado, logotipo do estúdio tocado nas Configurações e site do estúdio aberto.

O Firebase também registra alguns eventos automaticamente, como a primeira vez que o app é aberto, sessões, visualizações de tela, atualizações do app, compras no app e impressões de anúncios. Eles vêm acompanhados de um ID aleatório da instância do app criado pelo Firebase, da versão do app, de dados básicos do dispositivo, como o modelo e a versão do sistema operacional, e de uma localização aproximada (país ou região) que o Google deduz a partir do seu endereço IP.

Não definimos um ID de usuário nem propriedades de usuário, e o Google Signals não está ativado. O Google trata esses dados em nosso nome, como nosso operador.

Como isso se relaciona com a sua escolha sobre anúncios. O app usa o modo de consentimento do Google. O armazenamento de análise é ativado assim que o app é iniciado, seja qual for a sua resposta no formulário de consentimento de anúncios. Os sinais de publicidade enviados ao Firebase (ad_storage, ad_user_data e ad_personalization) passam a “granted” (concedido) assim que o formulário de consentimento é respondido, qualquer que tenha sido a sua resposta, ou onde nenhum formulário é exigido. Até lá, ficam como “denied” (negado).

Relatórios de falhas (Firebase Crashlytics)

Quando o app falha ou encontra certos erros, o Firebase Crashlytics registra o que deu errado: um stack trace, a versão do app, o modelo do dispositivo e a versão do sistema operacional, e IDs de instalação do Crashlytics. Se um erro acontecer enquanto um jogador ou uma equipe está sendo salvo, o relatório pode incluir esse nome. Isso funciona seja qual for a sua escolha no formulário de consentimento de anúncios. O Google trata esses dados em nosso nome, como nosso operador.

Registros de diagnóstico (Axiom)

O app envia as suas linhas de registro de diagnóstico ao Axiom, um serviço de registros, para que possamos encontrar e corrigir erros. Os registros são enviados em lotes e armazenados nos Estados Unidos. Isso funciona seja qual for a sua escolha no formulário de consentimento de anúncios.

Cada linha de registro inclui a versão e o número de build do app, a plataforma, a versão do sistema operacional, o modelo do dispositivo e (no Android) o fabricante. O app não acrescenta nenhum ID de conta nem de dispositivo.

Os registros podem incluir os nomes de jogadores e de equipes que você digita no app, por exemplo no início de cada turno e quando um jogador ou uma equipe é adicionado. Use apelidos se preferir não enviar nomes reais.

Reportar uma carta (no menu de pausa) envia ao Axiom a palavra da carta e o que você escrever na descrição. Por favor, não coloque informações pessoais ali.

Compras

O Premium é comprado pelo Google Play. O Google cuida do pagamento, então nunca vemos os dados do seu cartão ou de pagamento. O app só fica sabendo se você tem o Premium e guarda essa informação no seu celular. A política de privacidade do Google se aplica à sua conta do Google e às suas compras.

Este site

Este site não tem cookies, ferramentas de análise, anúncios nem serviços de terceiros, e não guarda nada no seu navegador. Ele é hospedado no Cloudflare Pages. Como qualquer serviço de hospedagem, a Cloudflare trata o seu endereço IP e os detalhes das solicitações para entregar o site e protegê-lo contra ataques.

Se você nos enviar um e-mail, usamos o seu endereço de e-mail e a sua mensagem para responder, e só os guardamos pelo tempo necessário para ajudar você.

Quem recebe os dados

Google (AdMob e o seu formulário de consentimento)
Anúncios e consentimento para anúncios. O Google é responsável pelo uso que ele mesmo faz dos dados de anúncios.
Google (Firebase Analytics e Crashlytics)
Análise de uso e relatórios de falhas, como nosso operador.
Axiom (Estados Unidos)
Registros de diagnóstico e relatos de cartas, como nosso operador.
Cloudflare
Hospedagem deste site.
Google Play
Compras.

Não vendemos informações pessoais por dinheiro e não as compartilhamos com mais ninguém, a menos que a lei nos obrigue.

Transferências internacionais

O Google, o Axiom e a Cloudflare podem tratar dados fora do Reino Unido e do Espaço Econômico Europeu, inclusive nos Estados Unidos. Quando isso acontece, nos baseamos nas garantias que eles oferecem, como as cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia com o adendo do Reino Unido, ou o EU–US Data Privacy Framework (Quadro de Privacidade de Dados UE–EUA) e a sua extensão para o Reino Unido, quando o fornecedor é certificado.

Por quanto tempo os dados são guardados

No seu celular
Até você excluí-los (veja Seus dados).
Firebase Analytics
Dados no nível do usuário e do evento: 2 meses. Relatórios agregados sem identificadores podem ser guardados por mais tempo.
Firebase Crashlytics
90 dias; depois, o Google começa a removê-los dos seus sistemas ativos e de backup.
Registros de diagnóstico do Axiom
30 dias.
Google AdMob
Conforme descrito na política de retenção do Google.
E-mails enviados para nós
Pelo tempo que precisarmos deles para ajudar você.

Seus direitos

Você tem o direito de acessar os seus dados pessoais, corrigi-los, pedir que sejam apagados, restringir ou se opor à forma como os usamos e receber uma cópia para levar a outro lugar. Você pode retirar o seu consentimento a qualquer momento; isso não afeta o que aconteceu antes.

Para exercer esses direitos, envie um e-mail para tardigradeapps@gmail.com. Respondemos em até um mês. Como o Dont não tem contas, não podemos procurar os seus dados pelo nome. Para nos ajudar a encontrá-los, diga o que pode identificá-los, como os nomes de jogadores ou de equipes que você usou ou quando, aproximadamente, você reportou uma carta.

A maior parte dos seus dados está no seu celular e sob o seu controle: veja Seus dados.

Você também pode apresentar uma reclamação ao Information Commissioner's Office (ICO) do Reino Unido (ico.org.uk) ou à autoridade de proteção de dados do lugar onde você mora.

Direitos de privacidade nos EUA

Se você mora em um estado dos EUA que tem uma lei de privacidade, como a Califórnia: os anúncios personalizados do Google AdMob podem contar como “compartilhamento” de informações pessoais (o seu ID de publicidade, informações do dispositivo e interações com anúncios) para publicidade comportamental entre contextos. Não vendemos informações pessoais por dinheiro.

Para recusar, exclua ou redefina o seu ID de publicidade ou desative a personalização de anúncios nas configurações do celular, ou envie um e-mail para tardigradeapps@gmail.com. Você também pode pedir para saber quais informações pessoais temos sobre você, excluí-las ou corrigi-las. Não trataremos você de forma diferente por exercer esses direitos.

Crianças

O Dont não se destina a menores de 16 anos, e não coletamos intencionalmente dados pessoais deles. Se você acha que um menor de 16 anos usou o app e que dados sobre ele chegaram até nós, envie um e-mail para tardigradeapps@gmail.com e excluiremos o que conseguirmos encontrar.

Alterações nesta política

Quando o app ou os nossos fornecedores mudarem, atualizaremos esta política e a data no topo. Se uma alteração afetar a forma como os seus dados são usados, diremos isso claramente nesta página.

Contato

Perguntas sobre privacidade: tardigradeapps@gmail.com. Você também encontra ajuda na página Perguntas e suporte.